英語の文章ドリル 20231207 00:00

かわいいチェックイン


一言英語 : かわいいチェックイン

英語

When you check in and see adorable decorations.

日本語

チェックインして、かわいい飾りつけを見つけた時。


英語の長文 : The Delightful Check-in

英語

When you arrive at the hotel and complete the check-in process, you are pleasantly surprised by the adorable decorations in the lobby. The cute plush toys, colorful balloons, and whimsical artwork instantly bring a smile to your face. This charming welcome sets the tone for your stay and creates a warm and inviting atmosphere. It's impossible not to feel delighted as you make your way to your room, passing by the enchanting decorations that make every corner of the hotel feel like a whimsical wonderland. This cute check-in experience is a delightful start to your vacation.

日本語

ホテルに到着し、チェックイン手続きを完了すると、ロビーにあるかわいい飾りつけに驚きます。可愛らしいぬいぐるみ、カラフルな風船、夢の世界のようなアートワークは、あなたの顔にほほ笑みをもたらします。この魅力的な歓迎は滞在の雰囲気を作り出し、温かく魅力的な雰囲気を醸し出します。客室に向かう途中で通り過ぎる魅惑的な飾りつけを見ると、ホテルのあらゆるコーナーが夢のようなワンダーランドになっているように感じられます。このかわいいチェックイン体験はバケーションの素晴らしいスタートです。