今回のドリル
一言英語 : ダイエットが難しい時にこの一言
英語
"Progress, not perfection."
日本語
「完璧さよりも進歩を」
英語の長文 : ホテルの戦略 (English Title: Hotel's Strategy)
英語
In order to attract more guests and enhance customer satisfaction, hotels need to develop effective strategies. One strategy is to offer personalized services, such as providing customized welcome amenities or tailoring room setup to meet the guest's preferences. Another strategy is to focus on sustainability by implementing eco-friendly practices, such as using renewable energy sources or reducing water consumption. Additionally, hotels can differentiate themselves by creating unique experiences, such as organizing local cultural activities or offering exclusive access to popular attractions. By implementing these strategies, hotels can stay competitive in the market and provide memorable experiences for their guests.
日本語
より多くのゲストを惹きつけ、顧客満足度を高めるためには、ホテルは効果的な戦略を開発する必要があります。その一つの戦略は、カスタマイズされたサービスを提供することです。例えば、カスタムメイドのウェルカムアメニティやゲストの好みに合わせた客室の設定などです。また、持続可能性に重点を置くことも重要です。再生可能エネルギーの利用や節水策の導入など、環境に配慮した取り組みを行います。さらに、ホテルは地元の文化活動を企画したり、人気の観光スポットへの優先アクセスを提供することなど、ユニークな体験を提供することで差別化することができます。これらの戦略を実施することで、ホテルは競争力を維持し、ゲストに思い出に残る体験を提供することができます。
