英語の文章ドリル 20231105 09:00

キーワード:ジュエリーと飼育


一言英語 : ペットジュエリー

英語

Pet owners are showing their love for their furry friends by adorning them with stylish jewelry.

和訳

ペットオーナーは、スタイリッシュなジュエリーで愛するペットを飾っています。


英語の長文 : 飼育とジュエリーの融合

英語

The trend of combining the worlds of pet care and jewelry is on the rise, with pet owners now having the option to accessorize their beloved companions with custom-made, pet-friendly jewelry pieces. These pieces not only serve as fashion statements but also have practical purposes, such as identification tags and medical alert devices.

The pet jewelry industry has seen a significant growth in recent years, with pet owners looking for unique ways to celebrate their pets and showcase their love. From necklaces and bracelets to collars and charms, there are endless options available to personalize and adorn pets with jewelry.

和訳

ペットケアとジュエリーの世界を融合させたトレンドが盛り上がっており、ペットオーナーは愛する仲間をカスタムメイドのペットフレンドリーなジュエリーで飾ることができるようになりました。これらのジュエリーはファッションアクセントとしての役割だけでなく、識別タグや医療アラートデバイスなどの実用的な目的も果たしています。

ペットジュエリー産業は近年、大幅に成長しており、ペットオーナーはペットを祝福し、愛を示すためのユニークな方法を求めています。ネックレスやブレスレットから首輪やチャームまで、ペットをジュエリーで個性化し飾るための無限のオプションがあります。