今回のドリル

一言英語 : テクノロ ジーと晴れた日、ハイキングに行くとき

英語

Technology is even better when enjoyed on a sunny day while hiking.

日本語

テクノロジーは、ハイキング中に楽しむ晴れた日に最高です。

英語の長文 : テクノロ ジーとハイキング

英語

In today's fast-paced world, technology has become an integral part of our lives. It has transformed the way we communicate, work, and even spend our leisure time. However, amidst the constant buzz of notifications and deadlines, it's important to take a break and reconnect with nature. That's where hiking comes in. Hiking, with its serene surroundings and beautiful landscapes, offers a much-needed escape from the digital realm. It provides an opportunity to disconnect from technology and immerse oneself in the beauty of the natural world. So, the next time you feel overwhelmed by the demands of technology, put on your hiking boots, leave your gadgets behind, and embark on a rejuvenating journey into the great outdoors.

日本語

現代の忙しい世界では、テクノロジーは私たちの生活に欠かせない存在となっています。コミュニケーションの仕方から仕事のやり方、さらには余暇の過ごし方まで、あらゆる面で私たちの生活を変えてきました。しかし、通知や締め切りの忙しさの中で、時には一休みを取って自然とつながることが大切です。そこでハイキングが登場します。ハイキングは、静かな環境と美しい景色が魅力で、デジタルの世界からの必要な脱出を提供してくれます。テクノロジーから離れ、自然の美しさに浸る絶好の機会です。ですから、次にテクノロジーの要求に圧倒されたときは、ハイキングブーツを履き、ガジェットを置いて、大自然への活力に満ちた旅に出かけてみましょう。