英語の文章ドリル 20231007 10:00

メールと伝統と犬


一言英語: メールの代わりに犬に手紙を届けてもらえるなら

英語

If dogs could deliver letters instead of emails.

日本語

もし犬がメールの代わりに手紙を届けてくれるなら。


英語の長文: 犬と伝統的な手紙

英語

In today's digital age, where emails and instant messages have become the norm for communication, the tradition of sending handwritten letters is gradually fading away. However, there is something uniquely special about receiving a letter in the mail. Imagine a world where instead of emails, we relied on dogs to deliver our messages. Each dog would have a designated route, delivering letters with utmost loyalty and precision.

日本語

現代では、メールやインスタントメッセージがコミュニケーションの主流となっており、手書きの手紙を送る伝統は徐々に薄れつつあります。しかし、郵便で手紙を受け取るという経験には特別な魅力があります。もし、メールの代わりに犬が私たちのメッセージを届ける世界があったらどうでしょう。それぞれの犬は指定されたルートを忠実に巡り、忠実さと正確さを持って手紙を届けるでしょう。