今回のドリル
一言英語 : ファッションチェックアウト
英語
When it comes to fashion, check me out.
日本語
ファッションに関しては、私のスタイルをチェックしてみてください。
英語の長文 : The Evolution of Fashion
英語
Fashion has come a long way over the years. From the ancient civilizations where clothing was purely functional, to the Renaissance where fashion became an art form, to today's fast-paced world of trendsetting and social media influencers, fashion has always been an expression of individuality and culture. With each passing era, new styles, fabrics, and trends emerged, reflecting the changing times and societal values. What was once considered fashionable may now be seen as outdated or even controversial. Despite the ever-changing nature of fashion, one thing remains constant: the power of self-expression through personal style. So, as you check out the latest fashion trends and decide what to wear, remember that fashion is not just about following trends, but about embracing your own unique style and making a statement.
日本語
ファッションは長い歴史を経てきました。古代文明では服飾は純粋に機能的なものでしたが、ルネサンス期にはファッションが芸術の形態となり、現代のトレンドセッターやソーシャルメディアのインフルエンサーが存在する忙しい世界まで、ファッションは常に個性と文化の表現でした。時代が変わる度に、新しいスタイル、素材、トレンドが現れ、変わる社会の価値観を反映してきました。かつてファッショナブルとされていたものが、今では古臭く、時には物議を醸すこともあります。しかし、ファッションの常に変わりゆく本質の中で一つ変わらないものがあります。それは、個人のスタイルを通じた自己表現の力です。だから、最新のファッショントレンドをチェックし、何を着るかを決める際には、トレンドを追い求めるだけでなく、自分自身の独自のスタイルを受け入れ、自己表現をすることが大切です。
