旅行ガイドブックの英文問題
今回のドリル
一言英語 : 旅行中道に迷った時にこの一言
英語
"Excuse me, can you recommend a good restaurant around here?"
日本語
"すみません、この近くにおすすめのレストランはありますか？"
英語の長文 : ガイドブックからの旅行先紹介
英語
"Welcome to London! Here are some must-visit places you won't want to miss. First, make sure to visit the iconic Big Ben and take a stroll along the Thames River. Next, head to the historic British Museum and immerse yourself in centuries of history and culture. Don't forget to explore the bustling Covent Garden Market and indulge in some shopping and street performances. For a taste of England's culinary delights, try some traditional fish and chips at a local pub. Finally, end your trip with a visit to the famous Buckingham Palace and witness the Changing of the Guards. Have a fantastic time in London!"
日本語
"ロンドンへようこそ！ここでは絶対に見逃せない数カ所を紹介します。まず、象徴的なビッグベンを訪れて、テムズ川沿いを散策してみてください。次に、歴史あるブリティッシュ博物館に行って、何世紀もの歴史と文化に浸ってください。賑やかなコベントガーデンマーケットを探索して、ショッピングやストリートパフォーマンスを楽しんでみてください。イングランドの料理の楽しみを味わうために、地元のパブで伝統的なフィッシュアンドチップスを試してみてください。最後に、有名なバッキンガム宮殿を訪れて、衛兵交代の儀式を見てください。ロンドンで素晴らしい時間を過ごしてください！" }
