今回のドリル
1問目 : イギリスの観光名所
難易度 : ★★☆☆☆
英語
The Tower of London, located on the banks of the River Thames, is one of the most famous tourist attractions in the UK. Built in the 11th century, it has served various purposes throughout history, including royal residence, prison, and treasury. Today, visitors can explore its stunning architecture, learn about its history, and even see the Crown Jewels.
日本語
テムズ川沿いに位置するロンドン塔は、イギリスで最も有名な観光名所の一つです。11世紀に建設され、歴史の中で王宮、刑務所、財宝庫などさまざまな目的で使用されてきました。現在では、訪問者は美しい建築を探検したり、その歴史を学んだり、宝石の王冠を見たりできます。
2問目 : フランスの料理
難易度 : ★★★☆☆
英語
French cuisine is renowned worldwide for its exquisite flavors and culinary techniques. From rich sauces to delicate pastries, French chefs are known for their attention to detail and dedication to quality. Some iconic French dishes include Coq au Vin, Bouillabaisse, and Crème Brûlée. In France, food is not just a means of sustenance, but a cultural expression and an art form.
日本語
フランス料理はその洗練された味わいと料理技術で世界的に有名です。濃厚なソースから繊細なペイストリーまで、フランスのシェフたちは細部へのこだわりと品質への献身で知られています。代表的なフランス料理には、Coq au Vin、Bouillabaisse、Crème Brûléeなどがあります。フランスでは、食べ物は単なる生命維持の手段だけでなく、文化の表現や芸術の一形態です。
