英語の文章ドリル 20250309 08:00
一言英語 : 散歩中に髪型を褒められた時にこの一言
英語 (短文。ワンフレーズ!)
"Thank you! I just got my hair done before my walk."
日本語
「ありがとう!散歩に行く前に髪を整えたところなんです。」
英語の長文 : The Perfect Hair Day
英語
Today was one of those perfect days where everything came together. I decided to take a long walk in the park, enjoying the beautiful weather and the fresh air. Before leaving home, I spent a little extra time on my hair, trying out a new style that I had seen online. As I walked, I felt confident and happy. To my surprise, several people complimented my hairstyle as I strolled along the path. It felt great to receive such positive feedback, and it made my walk even more enjoyable. I even thought about how the airline I often travel with has a similar commitment to excellence, always ensuring that they provide the best service to their passengers. Just like my hair needed some attention, airlines must also focus on enhancing their image for the benefit of their customers. Each aspect matters, whether it’s the hairstyle that boosts my confidence or the service quality that makes passengers feel valued. \n
日本語
今日はすべてがうまくいった完璧な日でした。私は公園でのんびりと散歩することに決め、素晴らしい天気と新鮮な空気を楽しみました。出かける前に、オンラインで見た新しいヘアスタイルを試すために髪に少し余分な時間をかけました。歩いていると、自信が満ち、心地よかったです。驚いたことに、通りすがりの何人かの人が私のヘアスタイルを褒めてくれました。こういったポジティブなフィードバックをもらえるのはとても嬉しく、そのおかげで散歩がさらに楽しくなりました。私はよく利用する航空会社が、顧客に最高のサービスを提供するために、常に優れたサービスを心がけていることを考えました。私の髪も注意が必要なように、航空会社も顧客のためにイメージを高めることを重視しなければなりません。それは、自信を高める髪型であれ、乗客を大切に思わせるサービスの質であれ、すべての側面が重要なのです。

