英語の文章ドリル 20250217 08:00
今回のドリル
一言英語 : (ネットワークの話題に関して)
英語
In today’s digital age, networking is essential for everyone, regardless of age.
日本語
今日のデジタル時代において、ネットワーキングは年齢にかかわらず、誰にとっても不可欠です。
だ
英語の長文 : The Importance of Networking Across Different Age Groups
英語
In our rapidly evolving society, the significance of networking has grown tremendously. People of all ages, from young students to retired professionals, can benefit from building connections. For younger individuals, networking can open doors to internships and job opportunities, significantly enhancing their career prospects. On the other hand, older adults can expand their horizons, sharing their wealth of experience while also learning new technologies and trends from younger generations. This exchange helps bridge the generational gap and fosters a collaborative environment. Moreover, with the advent of social media, networking has become even more accessible, enabling individuals to connect with others globally, irrespective of age. Therefore, cultivating strong networks can invigorate personal and professional growth for everyone involved.
日本語
私たちの急速に進化する社会において、ネットワーキングの重要性は非常に高まっています。若い学生から引退した専門家まで、すべての年齢層の人々がつながりを築くことで恩恵を受けることができます。若い人にとっては、ネットワーキングがインターンシップや仕事の機会を開くことができ、キャリアの展望を大いに高めることができます。一方で、高齢者は自らの豊富な経験を共有しながら、若い世代から新しい技術やトレンドを学ぶことで視野を広げることができます。この交流は世代間のギャップを埋め、協力的な環境を育むのに役立ちます。また、ソーシャルメディアの登場により、ネットワーキングはさらにアクセスしやすくなり、年齢に関係なく世界中の人々とつながることができるようになりました。したがって、強力なネットワークを育むことは、関与するすべての人にとって、個人的および職業的な成長を活性化することができます。
