英語の文章ドリル 20250206 12:00
一言英語 : 犬と野球の試合を見に行く時にこの一言
英語
"Let's fetch the ball and play some baseball!"
日本語
「ボールを取りに行って、野球をしよう！」
英語の長文 : A Day at the Baseball Game with My Dog
英語
Last Saturday, I decided to take my dog, Buddy, to a local baseball game. The sun was shining, and it was the perfect day to enjoy America's favorite pastime. As we arrived at the stadium, the energy was palpable; fans were cheering, and the smell of popcorn filled the air. I found a nice spot on the grassy field where Buddy could sit comfortably and watch the game. During the game, every time the players hit the ball, Buddy would perk his ears up, excited as if he understood the excitement of the crowd. I brought his favorite toy, a small baseball, which we tossed around during the breaks. Watching my dog have fun while enjoying a game filled with thrilling plays and unexpected turns made the experience unforgettable. It was a great way to bond with Buddy and have a fantastic day out together!
日本語
先週の土曜日、地元の野球の試合に僕の犬、バディを連れて行くことにしました。太陽が輝き、アメリカの国民的な娯楽を楽しむには完璧な日でした。スタジアムに着くと、雰囲気は盛り上がり、ファンたちの応援やポップコーンの香りが漂ってきました。バディが快適に座れる芝生の上に良い場所を見つけ、試合を観ることにしました。試合中、選手がボールを打つたびに、バディは耳をピンと立て、まるで観客の興奮を理解しているかのように興奮していました。僕は彼のお気に入りのおもちゃ、ちっちゃな野球ボールを持って行き、試合の合間にそれを投げ合いました。驚きのプレイや意外な展開が満載の試合を観ながら、犬と楽しく過ごせたことは忘れられない体験でした。バディとの絆を深め、素晴らしい一日を共に過ごすことができたのです！
