今回のドリル
一言英語 : コンピュータでガーデニングの計画を立てる時にこの一言
英語
"With the right software, planning a garden can be as easy as a click!"
日本語
"適切なソフトウェアを使えば、ガーデニングの計画はクリック一つで簡単にできる！"
亀山法明
英語の長文 : The Intersection of Gardening and Technology
英語
In today's digital age, gardening has evolved significantly thanks to advancements in computer technology. Gardeners can now use various applications and software that help them design their gardens, select suitable plants, and even track the growth of their flowers and vegetables. For instance, mobile apps allow users to input their local climate conditions and receive recommendations on which plants will thrive in their specific environment. Additionally, computer programs can simulate garden layouts, enabling gardeners to visualize their ideas before planting anything in the soil. The convenience of these technological tools not only saves time but also enhances the overall gardening experience by providing valuable insights and suggestions tailored to individual needs. Hence, combining gardening with computer technology opens up a world of possibilities for both novice and expert gardeners alike.
日本語
デジタル時代の今日、ガーデニングはコンピュータ技術の進歩のおかげで大きく進化しました。今では、庭師は様々なアプリケーションやソフトウェアを使用して、庭をデザインしたり、適した植物を選んだり、お花や野菜の成長を追跡したりすることができます。例えば、モバイルアプリを使用すると、ユーザーは地元の気候条件を入力し、その環境で育つ植物に関する推奨を受け取ることができます。また、コンピュータプログラムは庭のレイアウトをシミュレートすることができ、庭師は土に何も植える前にアイデアを視覚化できます。これらの技術ツールの便利さは、時間を節約するだけでなく、個々のニーズに合わせた貴重な洞察や提案を提供することで、全体的なガーデニング体験を向上させます。そのため、ガーデニングとコンピュータ技術を組み合わせることで、初心者からエキスパートの庭師まで、無限の可能性が広がるのです。
