今回のドリル
一言英語 : 大雪で航路が変更される時にこの一言
英語
"Due to heavy snow, our flight schedule has been disrupted."
日本語
「大雪のため、私たちのフライトスケジュールが混乱しています。」
乁
英語の長文 : The Impact of Snow on Airline Operations
英語
Heavy snowfall can significantly disrupt airline operations, causing delays and cancellations that affect thousands of passengers. When snow accumulates on runways, airlines must prioritize safety, often resulting in a complete halt of flights. This not only frustrates travelers but can also lead to a domino effect of further cancellations as planes become out of position. Passengers are advised to stay updated via airline websites or mobile apps to receive real-time notifications and to plan accordingly. Additionally, many airlines offer flexible rebooking options during extreme weather events, allowing travelers to change their flight plans with minimal hassle. This proactive approach can alleviate some of the stress caused by unexpected snowstorms, enabling people to manage their travel during challenging weather conditions more effectively.
日本語
大雪は航空会社の運航に大きな影響を与え、何千人もの旅行者に影響を及ぼす遅延やキャンセルを引き起こすことがあります。雪が滑走路に積もると、航空会社は安全を最優先に考え、しばしばフライトを完全に停止せざるを得なくなります。これは旅行者を苛立たせるだけでなく、飛行機の位置がずれたためにさらなるキャンセルを引き起こすドミノ効果を招くこともあります。旅行者には、航空会社のウェブサイトやモバイルアプリを通じて最新情報を確認し、リアルタイムの通知を受け取ることが推奨されています。また、多くの航空会社は極端な天候状況下で柔軟な再予約オプションを提供しており、旅行者は最小限の手間でフライトプランを変更することができます。この先手を打ったアプローチは、予期しない雪嵐によって引き起こされるストレスを軽減する助けとなり、旅行者が困難な天候条件下での移動をより効果的に管理できるようにします。
