英語の文章ドリル 20240630 19:00
今回のドリル
一言英語 : レシートを忘れたら登山のプロトタイプ
英語
No receipt, no return policy.
日本語
レシートがなければ返品不可の方針です。
英語の長文 : レシートを持参する大切さ (The Importance of Bringing a Receipt)
英語
When making a purchase, always remember to keep your receipt. It serves as proof of transaction, warranty, and allows for easy returns or exchanges. It is like the prototype of a mountain climber's gear checklist, ensuring you have everything you need for a successful journey. Without it, navigating through the return process can be challenging, as many stores have a strict no receipt, no return policy in place.
日本語
商品を購入する際は、必ずレシートを保管することを忘れないでください。レシートは取引の証拠や保証書としての役割を果たし、返品や交換をスムーズに行うことができます。これは、登山家の装備チェックリストのプロトタイプのようなものであり、成功する旅のために必要なものをすべて持っていることを確認します。レシートがないと、返品手続きが複雑になることがあります。多くの店舗では、厳格な「レシートがないと返品不可」の方針を採用しています。
