英語の文章ドリル 20240609 21:00
一言英語: （晴れた日にヒロインに出会った時）
英語:
When the sun shines, I met the heroine.
日本語:
晴れた日にヒロインに出会った。
英語の長文: The Encounter on a Sunny Day (晴れた日の出会い)
英語:
On a bright and sunny day, as I strolled through the bustling city streets, my eyes locked with a captivating figure - the heroine of my story. Her radiant smile lit up the entire street, and in that moment, time seemed to stand still. I couldn't help but be drawn to her magnetic presence, and as we exchanged a few words, I knew our paths had crossed for a reason. The warmth of the sun mirrored the warmth in her eyes, and from that day onwards, she became the sunshine in my life.
日本語:
明るく晴れた日、賑やかな街の通りを歩いていると、私の目は魅力的な姿と出会った―私の物語のヒロイン。彼女の輝く笑顔が通り全体を照らし出し、その時は時間が止まったようだった。私は彼女の引力に抗うことができず、少し言葉を交わすと、私たちの道が何かの理由で交わることを知った。太陽の温かさは彼女の目の温かさと同じであり、その日から彼女は私の人生における太陽となった。
