英語の文章ドリル 20240203 18:00

今回のドリル

一言英語 : 地理(海外旅行)で困った時にこの一言

英語

When in doubt, ask for directions.

日本語

道に迷ったら、道を聞きましょう。


英語の長文 : 海外旅行での地理的なミスアドベンチャー

英語

During my recent trip to a foreign country, I had a little geography mishap that turned into quite an adventure. I was trying to visit a popular tourist attraction, but I ended up getting on the wrong train and going in the completely opposite direction. I didn't realize my mistake until I was already far from my intended destination. Instead of panicking, I decided to embrace the unexpected and explore the area I found myself in. It turned out to be a hidden gem with beautiful scenery and friendly locals. It may not have been what I originally planned, but it was definitely a memorable experience!

日本語

最近、外国への旅行中に地理的なミスアドベンチャーがありました。人気の観光地を訪れようとしていたのですが、間違った電車に乗って完全に逆方向に向かってしまいました。私は自分のミスに気づくことなく、本来の目的地から遠く離れた場所にいることに気づきました。パニックになるのではなく、予期せぬ展開を楽しむことにし、自分自身が見つけた地域を探索しました。そこは美しい景色とフレンドリーな地元の人々がいる隠れた宝石でした。最初に予定していたことではなかったかもしれませんが、それは確かに忘れられない経験でした! }