英語の文章ドリル 20231003 14:00

今回のドリル

一言英語 : 化粧する前にライブ動画を見ている時

英語

"Makeup can wait, the live stream can't."

日本語

"化粧は後回しにしても、ライブ動画は待てない。"


英語の長文 : ライブを見る前に化粧することの難しさ

英語

Getting ready with makeup before watching a live stream can be quite a challenge, especially when the excitement takes over and you can't afford to miss a second of the performance.

日本語

ライブを見る前に化粧をすることは、特に興奮が高まり、パフォーマンスの一瞬も見逃せないときには、かなりの困難を伴います。