英語の文章ドリル 20230803 23:01

荷物、選手、クライアント

一言英語 : 重要な荷物を運ぶ時に

英語

"Handle with care."

日本語

"丁寧に扱ってください。"


英語の長文 : 選手のクライアント

英語

When it comes to athletes, the client is not just an individual seeking services, but also a representative of their team and brand. It is crucial for trainers and agents to understand the importance of building a strong relationship with their clients, as their success directly reflects on the reputation and credibility of both parties. Effective communication, trust, and mutual respect are key elements in maintaining a positive client-trainer or client-agent relationship. By prioritizing the needs and goals of the athletes, trainers and agents can ensure the best possible support and guidance, ultimately contributing to their clients' achievements.

日本語

アスリートに関しては、クライアントは単にサービスを求める個人だけではなく、彼らのチームやブランドの代表でもあります。トレーナーやエージェントは、クライアントとの強い関係の構築の重要性を理解することが重要です。成功は両者の評判と信頼性に直接反映されるためです。効果的なコミュニケーション、信頼、相互の尊重は、良好なクライアントとトレーナーまたはエージェントの関係を維持するための重要な要素です。アスリートのニーズと目標を優先することにより、トレーナーやエージェントは最善のサポートとガイダンスを提供し、クライアントの成果に貢献することができます。