英語の文章ドリル 20230723 05:02

今回のドリル

一言英語 : 選手が年齢を忘れる瞬間

英語

Sometimes, in the airport, you can see the excitement and anticipation on the faces of young athletes, as they prepare to embark on a new adventure.

日本語

時に、空港で若い選手たちの顔には興奮と期待が宿り、彼らが新たな冒険に旅立つ準備をしている様子が見られます。


英語の長文 : 選手の年齢と成功への挑戦

英語

Age is just a number, they say. And for athletes, it is often a number that motivates them to push boundaries and defy odds. Many athletes have achieved great success well into their 30s and even beyond. From Roger Federer, who became the oldest man to win a Grand Slam tennis title at the age of 36, to Tom Brady, who won his seventh Super Bowl at the age of 43, age has proven to be no barrier to excellence. These athletes continue to inspire and show us that anything is possible, regardless of age.

日本語

「年齢はただの数字」とよく言われます。そして、選手にとって、それはしばしば彼らを突破口に導き、可能性に挑戦することへのモチベーションとなる数字です。多くの選手が30代を過ぎてからも大成功を収めました。36歳でグランドスラムテニスタイトルを獲得したロジャー・フェデラーから、43歳で7度目のスーパーボウル優勝を果たしたトム・ブレイディまで、年齢は卓越への障壁ではないことが証明されています。これらの選手たちは私たちに常にインスピレーションを与え、年齢に関係なく何でも可能だと示しています。