英語の文章ドリル 20230719 23:01

Travel and Sing


One Phrase in English: Singing at the Tourist Spot

English

Singing at the tourist spot

Translation

観光地で歌う


Longer English Text: Music Brings People Together at the Tourist Spot

English

When you visit a tourist spot, sometimes you may feel a bit lost or overwhelmed by the crowds. But fear not! Music has the power to bring people together and create a joyful atmosphere. Imagine standing in the middle of a bustling street in a famous city. As you start singing your favorite song, the melody fills the air and captures the attention of passersby. Soon enough, people around you join in, creating a spontaneous chorus that echoes through the streets. In that moment, all the differences and barriers disappear, and everyone becomes connected through the universal language of music. So, next time you find yourself at a tourist spot, don't hesitate to let your voice be heard and spread the joy through song!

Translation

観光地を訪れると、時には少し迷子になったり、人混みに圧倒されたりすることがあります。しかし心配しないでください!音楽には人々を結びつけ、喜びの雰囲気を作り出す力があります。有名な都市の賑やかな通りの真ん中に立ってみてください。好きな曲を歌い出すと、そのメロディが空気を満たし、通行人の注意を引きます。やがて、周りの人々が加わり、通りを響かせる即興の合唱が生まれます。その瞬間、すべての違いや障壁が消え、みんなが音楽という普遍的な言葉を通じてつながります。ですので、次に観光地に訪れたときには、自分の声を出して歌で喜びを広めることをためらわないでください!