英語の文章ドリル 20230715 14:02

今回のドリル

一言英語 : (チームでカフェを経営している時にこの一言)

英語

Working together is the key ingredient to a successful cafe.

日本語

成功するカフェの秘訣はチームで協力することです。


英語の長文 : チームでカフェを経営する

英語

Running a cafe requires a dedicated team that works in harmony. From the baristas crafting perfect cups of coffee to the chefs preparing delectable pastries, every member plays a crucial role. The team atmosphere in a cafe is important, as it directly impacts the customer experience. Customers can sense when the staff is working cohesively, and it creates an inviting and pleasant environment. Teamwork is not just about efficient operations; it's about creating a warm and welcoming atmosphere for everyone who walks through the door. By fostering a sense of camaraderie and cooperation, a team can excel in delivering exceptional service and exceeding customer expectations.

日本語

カフェを経営するには、一体感のあるチームが必要です。コーヒーを完璧に淹れるバリスタから美味しいペイストリーを作るシェフまで、全てのメンバーが重要な役割を果たしています。カフェのチームの雰囲気は重要であり、それが直接的にお客様の体験に影響を与えます。スタッフが協力して働いている様子をお客様は感じ取ることができ、それが招待的で心地良い雰囲気を作り出します。チームワークは効率的な運営だけではありません。誰もが歓迎される温かい雰囲気を作ることが重要です。連帯感と協力心を育むことで、チームは卓越したサービスを提供し、お客様の期待を超えることができます。